新西兰服务器

“西方媒体仍在误导世界”——访加拿大学者阿扎·西德基

  新华社开罗1月5日电 “你会感到他们在怂恿埃及人做更激烈的事情。”加拿大学者阿扎·西德基这样描述西方媒体对2011年埃及大规模反政府示威的报道。

  西德基出生于埃及,著有《开罗倒带——埃及革命2011-2013》一书,在加拿大作为传播学教授从事教学工作约30年。近日,她在开罗的家中接受新华社记者专访,分享作为传播学者多年来研究西方媒体报道的切身感受。

  2011年1月25日,埃及开罗、亚历山大等地上百万人走上街头游行示威。18天后,执政30年的埃及总统穆巴拉克被迫下台,随之,叙利亚内战爆发,四个阿拉伯政权倒台,多国陷入混乱,这场政治风暴几乎刮遍整个阿拉伯世界。

“西方媒体仍在误导世界”——访<a href=加拿大学者阿扎·西德基”/>2011年1月25日,在埃及首都开罗,一名男子参加游行。新华社记者才扬摄

  由于工作缘故,西德基每年都往返于埃及与加拿大之间,风暴席卷埃及时恰巧在开罗。她目睹了开罗解放广场的抗议活动,也见证了穆巴拉克政权被推翻、穆尔西上台的历史时刻。

  “当时人们每天都和电视机‘绑定’,不停切换频道,然而BBC、CNN等西方媒体的报道让我觉得有些不对劲。”身为传播学教授的西德基敏锐察觉到这些报道中一些具有“煽动性”的细节,比如“投票权就是民主权”“冲击、烧毁政府办公楼是他们的权利”等,“鼓励”埃及人走上街头继续加大抗议强度。

  基于自己的所见所闻,西德基萌生了撰写《开罗倒带——埃及革命2011-2013》一书的念头,记述那段历史。

“西方媒体仍在误导世界”——访<a href=加拿大学者阿扎·西德基”/>

  2011年1月25日,在埃及首都开罗,人们在街头游行时与警察对峙。新华社记者才扬摄

  “这本书重现了埃及人在革命中从兴奋到失望的全过程。”网络销售平台上的书籍简介这样写道。有读者评价:“这本书让人们看到,所谓的‘民主进程’是如何破坏一个国家的稳定和公民应享有的权利。”

  “煽动”“操纵”,这是采访过程中西德基最常提及的词汇。她总结说,西方部分媒体报道存在偏见和失实,喜欢炒作、爱谈负面,因为正面报道没有关注度,人们也总是喜欢看到事件从积极到消极的“反转”。

  “对中国、俄罗斯、埃及等国家的报道总是半真半假或干脆毫无真相。”西德基特别谈到了西方媒体对部分发展中国家报道失实的问题,并指出这种情况已经持续多年。

  2007年,西德基曾到访中国,她称赞中国与埃及一样有着古老而壮丽的历史和文明,她非常喜爱友好、热情的中国人民。在此基础上,西德基观察西方媒体对中国的报道后发现,不实抹黑报道的动机明确,那就是阻碍中国的经济增长和社会发展。

“西方媒体仍在误导世界”——访<a href=加拿大学者阿扎·西德基”/>西德基接受新华社专访的视频截图。

  “当西方媒体引用中国政府的话时,他们会使用‘声称’而不是‘说’这样的动词,读者很容易就会认为被引用的话是不真实的。”西德基以此为案例说明措辞如何影响人们的思考。

  2011年埃及爆发大规模反政府示威后,西德基开始为《金字塔报》等埃及主流媒体撰写专栏文章,呼吁受众对西方媒体的报道进行理性思考和客观甄别。她指出,西方媒体拥有强大话语权,因此当他们不能保持客观公正时,国际舆论便被操纵,真相就会被隐藏。

  西德基说,不同国家的文化、制度需要被尊重,然而西方媒体至今仍在误导世界,“我们要提防他们的操纵与煽动。”(记者:吴丹妮、杨依然、余福卿;报道员:马哈茂德·富利;剪辑:沈浩洋;编辑:马晓燕、王申)

  新华社国际部制作

  新华社国际传播融合平台出品

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表加拿大服务器网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与加拿大服务器网联系。

[加拿大服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]